«Слова назидания» были написаны Абаем Кунанбаевым (1845 — 1904) больше 100 лет обратно. На что момент это были дневниковые записи. По неким основаниям, создатель не успел довести до конца заключительную обработку материала и вследствие того настоящий перевод сего произведения на иные языки, длительное время давал сложность для переводчиков. Имевший пространство этап запрета на все, собственно что связано с творчеством и переводом Абая , ещё больше отсрочил признание в вселенской культуре мыслях сего самого большого гуманиста-просветителя. Но, как рассказывается, время расставляет все по пространствам. необыкновенно даровитый, человек высших основ, Абай — разочарованный итогами собственной просветительской миссии — в собственных размышлениях о разумности и необходимости Сущего, приходит к умозаключениям, которые во многом выделяются от обычного осознания. Полагаю, прогрессивному просвещенному читателю думы Абая станут очень могут быть полезны и увлекательны. Душа всякого человека располагается под гнетом несправедливости мироустройства. И от безысходности в заключении данной трудности, люд отыскивают ответы в религии или же же успокаиваются тем, собственно что «так уж все устроено». Данный вопрос всякий раз беспокоил и беспокоит (истинных) гуманитариев-просветителей. Беспокоил он, конечно, и Абая…
